Medienworkshop Vratsa

Zeitraum: 14.01. – 16.01.2011                                                          Durchführungsort: Vratsa

Teilnehmer: Slubice (Polen) - 5, Heilbronn (Deutschland - 2, Frankfurt (Oder) (Deutschland) – 4 , Vratsa (Bulgarien) - 15

Am 14.01.2011 kamen die Gruppen auf dem Flughafen in Sofia an und wurden von einer Delegation aus Vratsa empfangen. Nach dem herzlichen Empfang und der Freude sich wieder zu treffen, fuhr der Bus nach Vratsa ab, und die Gruppe nahm die ersten Eindrücke aus Bulgarien auf.

In Vratsa angekommen, wurde ein Treffpunkt festgelegt und im Anschluss in das Hotel eingecheckt. Nachdem die Sachen untergebracht waren, führten die Fotografen Julia Kratseva und Boian Pischtikov die Gruppe auf einen Berg in Vratsa, von dem aus die gesamte Stadt überblickt werden konnte. Dazu wurde die Geschichte des Ortes angerissen und auch darauf hingewiesen, dass heute Neujahrstag nach dem orthodoxen Kalender gefeiert wird. Außerdem berichtete er von dem guten Echo der Fotoausstellung über Frankfurt (O) bei den Vratsaer Bürgern.

Nach der Rückkehr von diesem kleinen Ausflug gab es im Hotelrestaurant ein Treffen mit Vertretern der Stadt Vratsa sowie Jugendlichen, die bereits an Austauschprogrammen teilgenommen hatten , und weiteren Interessierten. Gesprächsinhalte waren vor allem, wie man die guten Beziehung weiter ausbauen und vertiefen kann, gerade im Bereich der Jugendbegegnungen. Der Abend klang in vielen Gesprächen und gemütlicher Atmosphäre aus.

Stadtrundgang_15 Abschlussabend_11

Am 15.01.2011 wurde am Morgen die Stadt Vratsa besichtigt. Der Rundgang endete im Rathaus von Vratsa, wo dann für alle Teilnehmer ein Medienworkshop durchgeführt wurde. Dabei wurden das bisherige Projekt anhand von Fotos und Videos aufgearbeitet und eine Info-DVD erstellt, auf der alle Projektteile übersichtlich angeordnet wurden. Außerdem wurde eine Broschüre erarbeitet, in welcher die Ergebnisse ebenfalls übersichtlich zusammengefasst wurden. Beide Produkte  dienen der Vorbereitung ähnlicher Aktionen und können als Leitfaden genutzt werden.

Darüber hinaus war natürlich auch die zukünftige Zusammenarbeit der Städte ein Thema. So wurde überlegt, wie z.B. Schulen sich beim Austausch unterstützen können. Als Beispiel sind hier der Bereich Fremdsprachen aber auch, in Bezug auf das Kleistjahr, theaterpädagogische Projekte zu nennen.

Gegen 16 Uhr wurde dann die Ausstellung „Slubfurt – Europäische Doppelstadt Frankfurt (Oder) / Slubice“ besucht und in einem feierlichen Abschluss geschlossen. Die Ausstellung der beiden Fotografen Julia Krasteva und Boian Pischtikov entstand während eines Fotografenpleinairs in Frankfurt (Oder) im September 2010. Die Fotografen waren vom Zusammenleben der Bürger beider Städte so beeindruckt, dass sie sich entschlossen, in Vratsa eine Ausstellung zu realisieren. Dabei wurden sie von der Stadt Frankfurt (Oder) unterstützt.

Nach dem Abendessen gingen die neuen und alten Freunde gemeinsam die kulturellen Einrichtungen der Stadt besuchen.

Am 16.02.2011 verabschiedeten sich die Vratsaer von ihren Freunden, und per Bus ging es dann zurück nach Sofia. Dort besichtigte die Gruppe die Sehenswürdigkeiten und ließ sich von den bulgarischen Begleitern einiges zur Geschichte und Kultur von Bulgarien erzählen.

Nach einem schnellen Imbiss zur Mittagszeit und einem tränenreichen Abschied ging schließlich wieder der Flieger zurück nach Berlin.

Slubfurt_Ausstellung_4Slubfurt_Ausstellung_1

 

FaLang translation system by Faboba