Der Arbeitskreis Witebsk hat nachfolgende Witebsker Initiative unterstützt und Partner in Frankfurt (Oder), Slubice und Zielona Gora erfolgreich geworben, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Wir sind stolz, dass aus allen drei Städten Kinder an diesem Wettbewerb teilgenommen haben.

Insbesondere gilt unser Dank dne Partnerorganisationen, Kiwanisclub ADSUM in Zielona Gora, die zwei Kunstschulen mobilisierten, dem Kulturhaus SMOK in Slubice und insbesondere dem Kunstbereich unter Leitung von Anna Panek Kusz, sowie dem Mehrgenerationenhaus Mikado in Frankfurt (Oder).Die  Bilder entstanden von Kinder unter der Anleitung der Frankfurter Künstlerin Monika Leonhardt im Rahmen des Frankfurter Ferienkalenders 2021 bei ihr im Atelier.

Teilnahmebedingungen am Internationalen Zeichenwettbewerb

 für Kinder und Jugendliche

„Marc Chagall: bekannt und unbekannt“

Der Wettbewerb wird in Witebsk mit dem Ziel des Erlernens und der Popularisierung des schöpferischen Erbes des weltbekannten Malers Marc Chagall stattfinden.

  Wettbewerbsaufgaben sind:

-Bekanntmachung der Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Ländern der Welt mit dem Leben und Schaffen von Marc Chagall;

-          Erfassung der schöpferischen Art und des künstlerischen Erbes von Marc Chagall;

-          Verbreitung der künstlerischen Erfahrung und schöpferische Kenntnisse der Wettbewerbsteilnehmer und selbstständiges Erschaffen eines Werkes zum Thema, welches von den Organisatoren vorgegeben wurde.

Wettbewerbsorganisatoren sind:

-          Das Museum von Marc Chagall in Witebsk

-          Das Jugendreisebüro „Sputnik“ (Witebsk)

-          Die Partnerorganisation „Nienburg- international weltweit“ (Nienburg, Deutschland)

Das Thema des schöpferischen Wettbewerbs für 2021 ist:

„Blaue Sterne, violette Erde“.

„Blaue Sterne. Violette Erde“ - so erinnerte sich Marc Chagall an die Landschaft seiner Kindheit. Die Künstlerische Welt von Marc Chagall ist voller Farbe ausgefüllt.  Die handelnden Personen seiner Werke sind wegen ihrer Reinlichkeit, Sentimentalität und Lebenskraft jedem Menschen nah. Es ist die Kraft der Natur selbst, jedoch die vom Maler geschaffenen Bilder, die nie die Natur kopieren, ihre Farben nicht wiederholen: grüne und gelbe Gesichter, zärtlich-rosa Verliebte, blau und purpurne Vögel, hochrotes Meer, buntes Pferd, violette Erde…  Der Maler hat mehrmals aufgerufen, das Kolorit seiner Malerei nicht rationell zu analysieren, sondern mehr eigenen Gefühlen seiner Kunstwahrnehmung zu vertrauen.

Als Hauptthema des schöpferirischen Wettbewerbs dieses Jahres schlagen wir vor, das Gefühl, die Wahrnehmung, die Emotionen, intuitiv ausgedrückt. Das Gefühl benötigt einen Vermittler, um genau so zu wirken, wie der Gedanke die Symbole braucht. Als Vermittler kann die die besonders gestaltete Umwelt, die man künstlerisches Werk nennt, die  das Gefühl gebärt.

„Aber fragt mich bitte nicht, worum alles bei mir blau und grün ist, warum bei der Kuh im Bauch ein Kalb durchleuchtet usw.“- rief Chagall aus.

Wir laden euch ein uns aller tapferen, geheimnisvollen, und unerklärbaren Werke zu sende und wir versprechen euch keine langweilige Fragen zu stellen.

Wettbewerbsbedingungen.

Im Wettbewerb nehmen die Werke der Schüler der Kunstschulen und Studien im Alter von 5 bis 17 Jahren teil.

Den Teilnehmern ist verboten die Werke von Marc Chagall zu kopieren oder einzelne Fragmente zu zitieren. Die Werke mit solchen Regelverletzungen nimmt man nicht in Betracht.

Der Wettbewerb erfolgt sich in 5 Altersgruppen:

5-8 Jahre,         9-10 Jahre,         11-12 Jahre,          13-14 Jahre,          15-17 Jahre

Von jeder Altersgruppe stellt die Kunstschule oder das Studio nicht mehr als drei Werke (insgesamt nicht mehr als 15 Werke von jeder Kunstschule/Studio).

Die Werke müssen in der Größe 42x 29,7 cm sein, egal in welcher Technik.

Auf der hinteren Seite des Werkes muss ein Zettel mit den folgenden Daten angebracht sein:

Internationaler Zeichenwettbewerb für Kinder und Jugendliche „ Marc Chagall; bekannt und unbekannt“

Autor, Alter, Titel, Technik, leitender Lehrer (voller Name), Telefon, E-Mail, Kunstschule/ Studio, Land, Postadresse, Heimatstadt, Straße, Hausnummer, Telefon, E-Mail, zusätzliche Information.

Jede Kunstschule/ Studio erstellt eine Liste der Teilnehmer und deren Werke zu Händen der Organisatoren

Die Werke müssen bis zum 1. September 2021 fertig gestellt sein und an die Adresse der Organisatoren gesendet sein.

Die Organisatoren des Wettbewerbs bestimmen die Wettbewerbsjury, die sich mit der Auswahl und Einschätzung der Werke beschäftigt. Die besten Werke nehmen bei der Gesamtausstellung teil, die im Marc Chagall- Museum vom 15.-21. November 2021 stattfindet. Aus den Werken, die bei der Ausstellung teilnehmen, bestimmt die Jury drei Preisträger in jeder Altersgruppe. Alle Teilnehmer der Ausstellung und die Preisträger bekommen die Diplome des Wettbewerbs. Die Werke der Preisträger bleiben bei den Organisatoren und können für humanitäre Zwecke verwendet werdern (Ausstellungen in Schulen, Gymnasien, Kinderheimen, Hospiz usw.). 
Die andere Werke senden die Organisatoren an die Autoren zurück.

Kontaktpersonen:

Kurator des Projekts – Ludmila Chmelnizkaja, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!;

Koordinator der organisatorischen Fragen Sergej Galuso – Direktor vom JRB „Sputnik“ in Witebsk,  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

deutscher Partner - Klaus Baldauf , Arbeitskreis Witebsk Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

 

FaLang translation system by Faboba