Kurze Zusammenfassung der Ergebnisse

 

Begrüßungswort der Organisatoren: Herr Karafiat und Herr Baldauf:

·         Im Rahmen dieser Veranstaltung wird von den Partnerstädten angestrebt, sich gegenseitig das entsprechende Statement anhören zu lassen sowie konkrete Vorstellungen einzubeziehen. Weiterhin sind notwendige Vereinbarungen zu treffen, wobei es sich um eine gemeinsame Kooperation handelt und keine Vorgaben als Basis festgelegt sind. Das Ziel besteht darin, dass Beschlüsse im nächsten Sommer zu ziehen sind.  

Statement Gorzow:

·         Die Partnerstadt Gorzow wurde durch das Amt für physische Kultur und Sport repräsentiert. Dabei sind 30 Sportdisziplinen in der Stadt vertreten, wobei die Finanzierung als ein aktuelles Thema zur Debatte steht. Dazu ist zu erwähnen, dass die Frage gestellt wird, wie die Finanzflüsse zu erfolgen haben. In Gorzow wird eine Reihe von Events der Sportvereine durchgeführt. Diesbezüglich werden Mittel von dem Regionalverein zur Verfügung gestellt, wobei die regionalen Sportorganisationen ebenfalls das entsprechende Engagement aufzeigen. Des Weiteren sind Sportaktivitäten speziell für die Zielgruppe der Jugendliche veranstaltet worden. Zu den wichtigsten Sportarten gehören wie folgt: Ruderwettbewerb, Handball, Tischtennis sowie Kampfsport, Fußball. Die Politik der Stadt ist international ausgerichtet, so dass gemeinsame Events zwischen Frankfurt (Oder), Slubice sowie Gorzow organisiert werden. Es besteht Klärungsbedarf, in welchen Disziplinen jede Stadt sich spezialisieren soll bzw. als Schwerpunkt/Aufgabengebiet übernehmen soll, damit Gorzow auch hier in Frankfurt (Oder) präsent sein kann.

·         Das folgende Event wurde als Beispiel vorgestellt: 40 km entfernt von Gorzow findet die Fußballmeisterschaft statt. Dabei können sich Jugendliche im Alter zwischen 5 und 16 Jahren aktiv beteiligen.

·         Gorzow hat Kontakte in Dänemark, Schweden, Deutschland, Weißrussland sowie Ukraine geknüpft.

·         Im Zeitraum zwischen dem 20. und 27. Juli  werden überwiegend Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit der Jugend realisiert.

·         Die Partnerstadt Gorzow ist einig, dass Frankfurt (Oder) als Gastgeber der meisten Sportevents im Bezug auf die zukünftige Zusammenarbeit agieren wird. Dabei ist erwünscht worden, dass möglichst mehr Teilnehmer von jeder Partnercity die Möglichkeit erhalten sollten, an jeder Veranstaltung teilzunehmen.

·         Außerdem wurde vorgeschlagen, dass der Betrag pro Teilnehmer im Rahmen einer Veranstaltung auf 70 EUR festgelegt wird, voraussichtlich innerhalb einer Woche.

·         Herr Baldauf ist auf die Frage eingegangen, mit welchem Mittel eine Finanzierung ermöglicht wird. Ein Budget in Höhe von 15.000 EUR ist als Finanzrahmen besprochen worden. Außerdem ist zu erwähnen, dass die Aspekte der internationalen Begegnung und des Wettkampfs im Rahmen der Begründung eines Antrags zu ermitteln sind. Im Vordergrund befindet sich der Grundgedanke, dass die Ziele festzulegen sind, damit die Finanzierung im Detail geklärt wird.

     

Statement Slubice:

·         Die einleitenden Worte des Vorsitzendes haben die Aufmerksamkeit der Beteiligte gewonnen.

·         Dabei ist ein Vergleich zwischen der Anlage in Slubice und der Sportinfrastruktur in Frankfurt (Oder) nach realistischen Maßstäben nicht möglich, so dass Unterschiede anhand der Zusammenarbeit zu begleichen sind.

·         Außerdem ist geplant worden, dass die meisten Events einen grenzüberschreitenden Charakter beabsichtigen.

·         Im Jahr 2009 sind 16 Sportveranstaltungen vorgesehen worden, wobei die Senioren und die Jugendlichen als Zielgruppen individuell von den Vereinen anzusprechen sind.

·         Vom 8.10.2009 bis zum 12.10.2009 ist die Olympiade in Slubice stattgefunden, wobei die Sportarten: Handball, Tischtennis sowie Fahrradfahren vertreten wurden.

·         Im Bezug darauf können Kinder in einem früheren Alter an Sportaktivitäten ebenfalls teilnehmen.

·         Weiterhin ist von Vorteil, dass die Mehrheit der Bevölkerung ein großes Interesse an Events aufzeigt.

·         Dabei ist festgelegt worden, dass eine gemeinsame Veranstaltung bzgl. der Partnerschaftstreffen im Rahmen des Hansastadtfestes organisiert wird.

·         Wie bereits angekündigt haben alle Teilnehmer der heutigen Sportveranstaltung die Olympiade in Slubice miterlebt.

·         Außerdem bestehen weitere Vorschläge, dass Marathon organisiert werden kann, wobei die Vorbereitung bereits begonnen hat. Als Idee hat sich etabliert, dass 50 m Lauf ums Heringsfass auf der Brücke rückwärts organisiert wird. Slubicer veranstalten auch Fuß- sowie Volleyballballspiele (u. a. Beachvolleyballspiele) mit.

·         Des Weiteren hat sich herausgestellt, dass sich der Golf-Wettbewerb als eine  attraktive Gelegenheit herausgestellt hat.

·         In Slubice werden zahlreiche Initiativen durch den Sportverein angeboten.

·         Seit 4 Jahren wird die Jugendsportveranstaltung aufgrund des Austauschprogramms in Frankfurt und Slubice organisiert.

 

 

Vantaa:

·         Auch in Vantaa werden einige Kooperationen gefördert.

·         Insbesondere befindet sich die Jugend im Vordergrund, wobei das Hauptziel darin besteht, ein Zusammenkommen von jungen Menschen zu ermöglichen.

·         Ein gutes Projektmanagement sowie effiziente Absprache zwischen den Teilnehmern werden als eine Herausforderung für die Partnerstadt betrachtet.

·         Besonders bedeutsam ist das Stadtfest in Vantaa, City-Festival, das 1 Mal im Jahr stattfindet, wobei regelmäßig gewisse Sponsoren anzuwerben sind. In diesem Fall wird Förderung durch die Stadt gewährleistet.

·         Es besteht große Bereitschaft, dass Jugendliche aus Vantaa nach Frankfurt /Oder, Gorzow sowie Slubice und Heilbronn geschickt werden.

·         Von Vorteil ergibt sich die Tatsache, dass Zielgruppen genauer definiert werden.

·         Daraufbasierend wird der Ausbau der Zusammenarbeit zukünftig in Mittelpunkt gesetzt.

·         Im Rahmen der Sportvereine werden die Sportarten: Judo, Ringen, Boxen, Handball sowie Fußball angeboten. Dabei gewinnt an Bedeutung, dass eine gewisse Struktur aufgebaut wird und weitere Pläne zu erstellen sind.

·         Es ist zu bevorzugen, dass Vorschläge für bestimmte Disziplinen in jeder Partnerstadt zu erarbeiten sind.

·         Nach Stellungnahme von Herrn Karafiat sind alle Alternativen in Betracht zu ziehen.  

 

Heilbronn:  

·         Jedes Jahr wird auch Sportveranstaltung in Zusammenarbeit mit Frankfurt (Oder) organisiert.

·         In der letzten Zeit ist das Badminton besonders verbreitet, so dass gute Mannschaften gebildet wurden, die an Wettkämpfen teilnehmen (seit 89 Kontakte geknüpft).

·         Nach Wunsch von Heilbronn besteht die Idee, dass eine Kooperation mit Slubice entsteht und regelmäßige Treffen befürwortet werden.

·         Außerdem wird Judo-Safarie im Juni veranstaltet, so dass Wettkämpfe anderer Sportarten vorzuziehen sind.

·         Des Weiteren werden Sportveranstaltungen für die Jugendlichen unter 14 Jahren durchgeführt.

·         Die Leichtathletik gehört zu den Sportarten, die in Slubice mithilfe der Förderung auf kommunaler Ebene Fortschritte aufzeigt.

·         Das Jahr 2010 wird mit dem Sport ebenfalls verbunden, wobei Fußballspiele in Kooperation mit Heilbronn, u. a. im Sommer geplant worden sind.

·         Judo, Drachenbootfahren, Rudern gehören auch zu den Sportarten, die in Heilbronn für Gesellschaft an Bedeutung gewonnen haben.

·         Insgesamt bieten 4 Hauptvereine überwiegend Unterstützung an, so dass der Ausbildungsstand verbessert werden kann.

·         Außerdem ist die Zusammenarbeit mit Partnern zu betonen, wobei neue Organisationen in Zukunft einzubeziehen sind.

·         Das Sportschießen ist durch die 3 Schützenvereine unterstützt, wobei weitere Partner anzubahnen sind.

·         Die Volleyballspiele werden mithilfe von überwiegend 2 Vereinen organisiert.   

·         Neue Kontakte werden durch unsere Ansprechpartner weiter geknüpft.

·         Als ergänzende Worte von Herrn Baldauf kann eine gemeinsame Mannschaft gebildet werden, wobei Heilbronn, Frankfurt (Oder) und Slubice mithilfe eines Netzwerks miteinander zu integrieren sind.

 

Sommercamp: Frau Langisch

·       Im Jahr 2009 ist das 11.Sommercamp mit jungen Leuten organisiert worden, um Austauschwissen zu vermitteln und sich untereinander kennen zu lernen.

·       Das Camp kann als eine sportinteressierte und leistungsorientierte Einrichtung betrachtet werden.

·       Wir akzeptieren Eurocamp mit dem Wunsch fit als Europabürger zu bleiben und die Einrichtung weiter auszubauen, so dass mehr Anfragen kommen und der Ort für internationale Begegnungen sehr beliebt wird.

·       Zur Unterstützung der zahlreichen Initiativen hat sich ein Gastgeberteam herausgebildet.  

·       Die Übernahme eigener Verantwortung wird besonders gefördert, wobei die  Langfristperspektive zu berücksichtigen ist.

·       Der Abstimmungsbedarf ist in den Sommerferien besonders erforderlich, um planorientiert alle Termine wahrzunehmen. 

·       Die Workshops können sowohl politisch als auch kreativ und künstlerisch gestaltet sein.

·       Es stellt sich heraus, dass die geschafften Bedingungen am Helene-See im vollem Ausmaß zu nutzen sind.

·       Das Ziel besteht darin, dass alle 4 Jahre den Schwerpunkt der Zusammenarbeit neu auszurichten ist.

·       Im Jahr 1999 ist das erste Camp durchgeführt worden, wobei sich kontinuierliche Steigerung mit den Jahren ergeben hat und seitdem Verbesserungen vorzunehmen sind.

·       Von den Heilbronner-Teilnehmern ist der Vorschlag gemacht worden, dass Sportarten verglichen werden können und eine deutsche sich Sportabzeichnung etabliert hat.  

·       Im Jahr 2010 kann der Ablauf des Projekts näher bestimmt werden.   

·       Es ergibt sich von Vorteil, wenn interessierte Personen sich am Netzwerk beteiligen und Verantwortung übernehmen können.

·       Im Zeitraum von 2.07.2010 bis zum 04.07.2010 findet das Hansastadtfest statt, wobei der Antrag rechtzeitig interessenbezogen zu stellen ist. Diesbezüglich wird von Herrn Karafiat angedeutet, dass ein gutes Zeitmanagement an Bedeutung gewinnt.  

·       In Heilbronn ist zu empfehlen, dass ein Lager befürwortet wird und mitzugestalten ist.

·       Nach Meinung von Herrn Karafiat ist eine Reihe von verschiedenen Fördermöglichkeiten und Sportevents in Anspruch zu nehmen.

·       Professionell zu arbeiten bedeutet, dass Maßnahmen mit der entsprechenden Qualität zu planen und zu implementieren sind.

·       Im Fokus werden die Sportaktivitäten für Kinder behalten. Diesbezüglich waren die Teilnehmer der Sportveranstaltung zum Thema: „Sport für Kinder“ einig.

·       In Gorzow ist geplant worden, möglichst früh Arbeitsgruppen mit Hinblick auf das Hansastadtfest zu bilden sowie Treffen zu organisieren.

·       Im Eurocamp ist die Organisation eines Wettbewerbs vorgesehen, wobei die Altersgruppe festzulegen ist und Kosten in bestimmtem Umfang mithilfe der Förderung zu genehmigen sind. Betrachtet unter dieser Perspektive sind die notwendigen Bedingungen für verschiedene Zielgruppen vor Ort auch vorhanden.

 

Sportverein FFO:       

·        Im Rahmen der Veranstaltung hat sich der Sportverein von Frankfurt (Oder) vorgestellt, wobei 2.139 Mitglieder bis dato ihn aktiv unterstützen und sich erfolgreich beteiligen.  

·        Weiterhin sind die Verantwortliche an der Universität für Sport mit zu integrieren.

 

 

 

 

Diskussionsrunde:

·         Vantaa: Alle Partnerstädte sollen sich einigen, wie die Struktur aussehen soll, damit die Kooperation optimal gestaltet werden kann und von Vorteil für alle Teilnehmer sein kann; Aufgrund des Fördermittels seitens Frankfurt (Oder) wurde zugestimmt, dass die Stadt Frankfurt (Oder) als ein „verbindender Ort“ zu kennzeichnen ist, wo die meisten Veranstaltungen in den nächsten 3 bis 4 Jahren organisiert werden; Als Vorschlag hat sich etabliert, dass Schwerpunkte gemeinsam zu setzen sind bzw. eine Eingrenzung vorzunehmen ist. Aus diesem Grund sind 5 Sportarten festgelegt worden: Fußball, Handball, Leichtathletik, Judo sowie Ringen; Dabei wird Selbständigkeit der Jugendliche, insbesondere im Alter zw. 16 und 17 Jahren erwünscht; Die Teilnehmer-Anzahl kann z. B. für Fußball auf 15 Personen sowie für Handball auf 10 Personen abgestimmt werden.

·         Als Abschlusswort der Organisatoren wurden folgende Ziele ermittelt: Bis 2012 soll ein sportbetontes Camp aufgebaut werden, wobei die Zustimmung für ein gemeinsames Treffen im nächsten Jahr vom 1. bis zum 4. Juli auf dem Hansastadtfest erfolgt hat, dass ein Sportwettbewerb mitgestaltet wird (2 bis 3 Sportler, die mitmachen); Die Jugendlichen sind als Zielgruppe näher im Fokus zu betrachten sowie kulturelle Höhepunkte und traditionelle Feste sind mit einzubeziehen; Die spezifischen Sportarten sind anhand der vereinbarten Events zu berücksichtigen, indem größere Vereine beauftragt werden; Weiterhin sind im Gegensatz dazu kleinere Clubs zu unterstützen und Mitgliedschaft zu leisten, d. h. 2 Ebenen sind aufzubauen und diesbezüglich entscheidungsorientiert zu agieren; die notwendigen Einrichtungen sind mit zu integrieren sowie die junge Generation einzubinden; In Zukunft ist die Verbindung zu den einzelnen Vereinen herzustellen, wobei ein vergleichbares Niveau zu erreichen ist sowie eine ständige Entwicklung anzustreben ist.

 

FaLang translation system by Faboba