Programm für die deutsch-belarussische Städtepartnerschaftskonferenz
3.– 6.4.2014 in Frankfurt (O)
(Stand: 12.2.2014)
Donnerstag, 03.04.201
Vorprogramm
13:00 Ankunft der Delegation aus Belarus in Berlin
15:30 Besuch des Deutschen Bundestages
Gespräch mit MdB Martin Patzelt, Oberbürgermeister Frankfurt (Oder) a.
Kleine Stadtrundfahrt
Besuch des Sowjetischen Ehrenmals Treptower Park
19:00 Abendempfang in der Belarussischen Botschaft
Fahrt der belarussischen Delegation nach Frankfurt (Oder) und Bezug der Unterkunft
(sicher werden im Bus weitere Plätze zur Verfügung stehen; trotzdem kann individueller Transfer (PKW/ Zug) notwendig werden.
Transfer vom Bahnhof nach Slubice wird bei Bedarf organisiert.
Freitag, 04.04.2014
Ort: Europa-Universität Viadrina (Logenhaus), Logenstr. 12.
9:00 Registrierung der Teilnehmenden
10:00 Eröffnung der Konferenz
Begrüßung
Unterzeichnung der Partnerschaftsvereinbarung Guben – Chaussy
11:00 Städtepartnerschaften in einem zusammenwachsenden Europa
N.N., Rat der Gemeinden und Regionen Europas
Entwicklung der Städtepartnerschaftsbewegung aus belarussischer Sicht
Nina Iwanowa, Gesellschaft für die Freundschaft und kulturelle Beziehung mit dem Ausland, Belarussischer Verband der Partnerstädte, Minsk
12:00 Lokale Strategien für Energieeffizienz, Wohnungsverwaltung und nachhaltigen Umgang mit dem Wohnungsbestand in belarussischen Städten – Herausforderung und Handlungsansatz für Städtepartnerschaften?
Tatjana Hartenstein, Initiative Wohnungswirtschaft Osteuropa (IWO) e.V., Berlin
N.N., Bürgermeister einer belarussischen Stadt
Diskussion
13:00 Mittagessen
Ort: Mensa, Europaplatz
14:00 Podiumsdiskussion: Stärkung des Netzwerks deutsch-belarussischer Städtepartnerschaften durch gemeinsame städteübergreifende Aktivitäten
Moderation: Monika Tharann, Stiftung West-Östliche Begegnungen
- Klaus Baldauf, Arbeitskreis Witebsk, Frankfurt (Oder)
- Dr.Ilja Seiffert, Allgemeiner Behindertenverband in Deutschland e.V
- Dr. Aleg Sivagrakau, Experte für nachhaltige Entwicklung und Lokale Agenda
- Steffen Friedrich, Kommunalpolitisches Forum Land Brandenburg e.V.
- Markus Kappes, Investorcenter Ostbrandenburg (ICOB)
- Sergej Galuso, Reisebüro Sputnik, Witebsk
- Arnold Methner, Freundeskreises Brest, Ravensburg / Viktor Isajevski, Radclub Brest
- Dr. Claudia Possardt, Stadt Frankfurt (Oder
15.30 Kaffeepause
16.00 Parallele Sitzungen Arbeitsgruppen 1 – 3 (bis 18.00 Uhr)
Arbeitsgruppe 1:
Moderation: Mario Quast, Wirtschaftsreferent (kommis.) Stadt Frankfurt (O)
Arbeitsgruppe 5: (ursprünglich für den 5. April geplant)
Wege und Werbung für kleine und neue Partnerstädte
Moderation: Dr. Aleg Sivograkau, Experte, Minsk
Monika Tharann, Stiftung West-Östliche Begegnungen, Berlin
Arbeitsgruppe 3:
Kommune inklusiv – sozialer Auftrag - Gewinn für alle (mit Sozialversorgung in Belarus: Vergabe sozialer Dienstleistungen an nichtstaatliche Träger)
19.30 Empfang des Oberbürgermeisters der Stadt Frankfurt (Oder)
Ort: Europa-Universität Viadrina (Logenhaus), Logenstr. 12.
Sonnabend, 05.04.2014
8:30 Frühstücksempfang des Oberbürgermeisters für die belarussischen und deutschen Bürgermeister (auf Einladung)
10.00 Parallele Sitzungen Arbeitsgruppen 4 - 6
Arbeitsgruppe 4:
Arbeitsgruppe 2: (ursprünglich für den 4. April geplant)
Verantwortung übernehmen - Jugend gestalten Städtepartnerschaften
Moderation: Manuela Demel, Frankfurt-Slubice Kompetenzteam, Frankfurt (Oder)
Alexander Peresypkin, Jugendzentrum Shodino (angefragt)
Arbeitsgruppe 6:
Innovative kommunale Kooperationen und Netzwerke für deutsch-belarussische Städtepartnerschaften
12:00 Mittagessen im Logenhaus
12:45 Kleiner Stadtspaziergang ab Logenhaus
14:00 Finanzierungen für belarussisch-deutsche Projekte und Begegnungen
Marijke Mulder, Institut für Europäische Partnerschaften und internationale Zusammenarbeit e.V., Köln
Förderprogramm Belarus des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung: Neue Förderphase 2014 - 2016
Hanna Robilka / Astrid Sahm (angefragt), Internationales Bildungs- und Begegnungswerk gGmbH, Dortmund
Finanzierung von Städtepartnerschaften in Zeiten knapper Kassen
Dr. Claudia Possardt, Kämmerin der Stadt Frankfurt (Oder)
15:00 Kaffeepause
16:00 Abschlussplenum
Moderation: Peter Franke, Bundesverband der deutschen West-Ostgesellschaften, Berlin
- Vorstellung der Ergebnisse aus den Arbeitsgruppen
- Was sonst noch zu sagen ist
- Verkündung des Ortes des nächsten Städtepartnerschaftskonferenz mit Präsentation der gastgebenden Stadt
17:30 Schlusswort mit Ausblick
Dr. Claudia Possardt, Beigeordnete / Kämmerin, Stadt Frankfurt (Oder)
Boris Batura, Vorsitzender des Belarussischen Verbands der Partnerstädte
Dr. Helmut Domke, Stiftung West-Östliche Begegnungen
19.00 20 Jahre Stiftung West-Östliche Begegnungen - Empfang
Kulinarisches und Musikalisches
mit der Gruppe „Heike Matzert & Returning Flood“ aus Frankfurt (Oder) und der Gruppe „Belarussisches Lied“ aus Minsk
Auftritt der Gruppe auf dem Hansestadtfest Bunter Hering 2013 in Frankfurt (Oder) (Auszug):
Transfer der belorussischen Gäste zum Flughafen
Individuelle Abreise der deutschen Gäste
)